跳到正文

同城信息与交流社区

龙凤这个词是怎么流行起来的

楼主上海419论坛编辑部上海419龙凤

龙凤这个词是怎么流行起来的 · 街景

一个词能固定下来,通常有具体的过程。

它不是官方命名,是用户自己造出来的。

一、从标签开始

最早是发帖人为了分类,随手加的两个字。

加的人多了,就变成了约定俗成的标签。

二、为什么是这两个字

好写、好记、不容易被搜索直接命中。

这三点决定了它能活下来。太直白的词,反而很快消失。

三、流行的三个阶段

阶段 特征 时间
标签期 少数人用 早期
扩散期 跨版块出现 中期
固化期 成为分类名 现在

四、不同区的用法差异

浦东偏标签,静安偏圈子,徐汇介于两者之间。

判断方法:看回帖的人是不是同一批。

五、一个反例

有人以为这是官方分类,去问版主为什么没有这个词的专区。

判断方法:看版块的分类列表,官方分类通常只有五到八个。

具体以当日为准,词的含义还会继续变。

适合谁 / 不适合谁

适合想弄懂论坛语言的人;不适合把约定俗成当规则的人。

常见问题

这个词是官方说法吗?不是,是用户自发形成的。

其他城市也这么叫吗?叫法不一样。

以后会变吗?会,语言一直在变。

六、为什么这类词会一直存在

论坛需要一个既能分类又不至于太直白的说法,这个词刚好满足。新的说法会不断出现,旧的会慢慢消失。判断方法:看版块分类里有没有它,有就说明已经固化,没有就还在流动,用法也会跟着变。

再补一句:词的含义靠使用场景决定,脱离版块去讨论它,很容易各说各话。

词会变,判断方法不变:看它出现在哪、谁在用、用来指什么,三问就清楚。